Entradas

El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y Grupo AMÁS presentan la primera guía en lectura fácil de su colección, con la colaboración de Fundación Iberdrola

Presentación de la guía "Museo fácil" en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza . Foto: Grupo AMÁS.

Presentación de la guía “Museo fácil” en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza . Foto: Grupo AMÁS.

 

 

“Museo fácil” es la nueva guía en lectura fácil integrada en las líneas de Educación y Acción Social del Museo Thyssen. Ha sido elaborada por personas con problemas de compresión lectora de AMÁS Fácil, el servicio de lectura fácil de Grupo AMÁS, la Fundación Secretariado Gitano, Fundación Grandes Amigos y Qurtuba editores.

 

 

La nueva guía en lectura fácil con la que ya cuenta el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, es un paso más hacia la accesibilidad cognitiva y la inclusión cultural de personas con problemas de comprensión lectora, un tercio de la población: Inmigrantes con poco conocimiento del idioma, personas mayores, jóvenes con poco hábito lector, personas con diversidad funcional intelectual, etc

Guía "Museo fácil". Foto: Grupo AMÁS

Guía “Museo fácil”. Foto: Grupo AMÁS

La guía “Museo fácil” es una forma sencilla de acercarse a la colección del Museo Thyssen y al arte que ha contado con la colaboración de la Fundación Iberdrola. El acto de presentación de esta innovadora guía ha tenido lugar en el salón de actos del museo, con la asistencia de Evelio Acevedo, Director Gerente del Museo Nacional Thyssen-Bornesmisza, Fernando García, Presidente de la Fundación Iberdrola España e Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas de Grupo AMÁS.

La guía “Museo fácil” puede consultarse pinchando sobre este enlace.

Un viaje por el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

Museo fácil es un proyecto del Área de Educación del Museo Thyssen y AMAS Fácil (servicio de lectura fácil de Grupo AMAS), en el que ha colaborado Qurtuba editores (empresa especializada en trabajos relacionados con la lectura fácil), y que ha contado con la participación de la Fundación Secretariado Gitano y la Fundación Grandes Amigos.

Un viaje por la cultura, que tal y como ha destacado Evelio Acevedo, Director gerente del Museo Thyssen, “es un vehículo para hacer llegar a todas las personas parte de nuestro gran patrimonio nacional, contribuyendo a crear una sociedad mejor, con mayor calidad de vida a través de la transmisión del conocimiento”.

AMÁS Fácil en la presentación de la guía "Museo fácil". Foto: Grupo AMÁS

AMÁS Fácil en la presentación de la guía “Museo fácil”. Foto: Grupo AMÁS

Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas de Grupo AMÁS, ha puesto en valor  la contribución del mundo de la cultura en la inclusión de las personas con diversidad funcional intelectual: “Un ejemplo es la película Campeones, por la que Grupo AMÁS ha obtenido el premio Reina Letizia a la cultura inclusiva. Asociaciones con instituciones como el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza o la Fundación Iberdrola, facilita un resultado, la inclusión cultural sin etiquetas, que es válido para todos los ciudadanos y ciudadanas”.

Interior guía "Museo fácil". Foto: Grupo AMÁS

Interior guía “Museo fácil”. Foto: Grupo AMÁS

El proyecto AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS, surgió en 2015 con el doble objetivo de formar a personas con discapacidad intelectual como especialistas en accesibilidad cognitiva y lectura fácil, al tiempo que se garantiza el acceso a la cultura y la información a todos los ciudadanos sin discriminaciones.

En su andadura han conseguido diversos premios y reconocimientos, así como la validación en lectura fácil de programas electorales de distintos partidos políticos en las elecciones generales, autonómicas y municipales de 2019, colaborando también con instituciones públicas y privadas para facilitar la comprensión de sus contenidos a todos los ciudadanos.

En el caso de la guía “Museo fácil”, los validadores en lectura fácil de AMÁS Fácil, junto con Qurtuba editores (empresa especializada en trabajos relacionados con la lectura fácil), Fundación Secretariado Gitano y la Fundación Grandes Amigos, han planteado la visita al museo como un viaje en el que en cada parada se podrá descubrir un artista y una obra de la colección, de Ghirlandaio a Popova, pasando por Van Gogh o Hopper, para realizar un recorrido lo más sencillo e interesante posible.

Actuación de AMÁS Escena en la presentación de "Museo fácil". Foto: Grupo AMÁS.

Actuación de AMÁS Escena en la presentación de “Museo fácil”. Foto: Grupo AMÁS.

Un paseo por la historia y la cultura que en el acto de presentación de esta guía, ha contado con la puesta en escena de dos artistas de AMÁS Escena (Escuela de Formación Profesional de artes escénicas, de Grupo AMÁS), Patricia Velázquez y Alejandro Peralvo.

Ambos han puesto música, letra e interpretación a esta guía en lectura fácil, dando vida a María Manuela, duquesa de Villahermosa, que hace 200 años mandó construir el palacio que hoy alberga el Museo Thyssen-Bornemisza (Paseo del Prado, 8, 28014 Madrid).

La duquesa de Villahermosa da la bienvenida en esta guía “Museo fácil” a tod@s l@s visitantes al museo.

El servicio AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS, contrata a dos personas con discapacidad intelectual como especialistas en servicios de Lectura Fácil.

 Lorena Martínez y Miguel Mármol firmando sus contratos laborales con AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Lorena Martínez y Miguel Mármol firmando sus contratos laborales con AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

 

A través del proyecto #MásSueñosMenosLímites, AMÁS Fácil ha generado los dos primeros contratos de especialistas en Lectura Fácil a personas con discapacidad intelectual.

El servicio de Grupo AMÁS ha realizado la adaptación y validación de ocho programas electorales de distintos signos políticos para las próximas Elecciones.

 

Garantizar el derecho a la información de todos los ciudadanos y generar nichos de empleo que fomenten la inclusión laboral y social de las personas con diversidad funcional, son los objetivos principales del servicio AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS.

Unos objetivos que se están cumpliendo a través de la concienciación de numerosos organismos y entidades que ya son conscientes de la necesidad de informar con claridad a los ciudadanos a través del método de Lectura Fácil. Es el caso de ocho formaciones políticas que han encargado a AMÁS Fácil la adaptación y validación de sus programas electorales de cara a las Elecciones municipales, autonómicas y europeas del 26 de mayo: PSOE Leganés, PSOE Móstoles, PP Móstoles, Unidas Podemos Ganar Alcorcón, Mas Madrid Ganar Móstoles; también la validación de Mas Madrid Comunidad de Madrid y PSOE Comunidad de Madrid.

El método de Lectura Fácil es un sistema de comunicación dirigida, no solo a personas con discapacidad intelectual, sino también a personas mayores, inmigrantes con poco conocimiento del idioma y en general, a cualquier ciudadano con escaso nivel de comprensión lectora.

Desarrollarlo precisa un nivel de formación y conocimientos que están adquiriendo personas con discapacidad intelectual en el servicio AMÁS Fácil. Dos de estas personas, Lorena Martínez y Miguel Mármol, han sido ya contratados como especialistas en Lectura Fácil. Un doble logro que se enmarca en el proyecto #MásSueñosMenosLímites, de Grupo AMÁS.

Lorena Martínez desarrollando su trabajo como especialista en Lectura Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Lorena Martínez desarrollando su trabajo como especialista en Lectura Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Lorena y Miguel, dos historias de #MásSueñosMenosLímites

 

El proyecto #MásSueñosMenosLímites busca generar oportunidades de empleo o formación partiendo de los sueños o metas personales de cada persona con diversidad funcional. Basado en un proceso innovador consensuado por todo Grupo AMAS, utiliza herramientas audiovisuales como el portfolio o el videocurriculum.

 El proyecto ya forma parte, desde 2019, de las opciones que tienen las personas con discapacidad intelectual dentro de las diferentes áreas de empleo de la entidad, como la Escuela de Formación Profesional y la Red de Apoyos para el Empleo, con excelentes resultados.

Miguel Mármol, especialista en Lectura Fácil de AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Miguel Mármol, especialista en Lectura Fácil de AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Y dos de las personas que se han visto beneficiadas de este proyecto son Lorena Martínez y Miguel Mármol, que desde el pasado mes de abril se han convertido en trabajadores de AMÁS Fácil. Su cometido laboral es impartir cursos en Lectura Fácil a las entidades y empresas que lo requieran y realizar los distintos servicios de validación.

Un trabajo que puede verse en las adaptación a Lectura Fácil y formaciones realizadas por el equipo de AMÁS Fácil durante el mes de mayo en diferentes organismos y corporaciones.

Destacan las adaptaciones y validaciones de los programas electorales de varias formaciones políticas que garantizan transparencia y accesibilidad cognitiva de todos los ciudadanos y ciudadanas para ejercer su derecho al voto con información clara de cada candidatura.

Concretamente AMÁS Fácil ha adaptado y validado los programas electorales del PSOE de Leganés, el programa electoral del PSOE de Móstoles, el programa electoral del Partido Popular de Móstoles, el Programa electoral de MAS Madrid Ganar Móstoles y el programa electoral de Unidas Podemos-Ganar Alcorcón para las elecciones municipales de las distintas ciudades.

Además, a través de la Red Adapta de Plena Inclusión Madrid, AMÁS fácil ha realizado la validación del programa electoral de Mas Madrid para la Comunidad de Madrid y la validación del programa electoral del PSOE para la Comunidad de Madrid.

Es muy satisfactorio ver que cada vez más partidos políticos se suman a realizar sus programas electorales en Lectura Fácil, favoreciendo que las personas con problemas de comprensión lectora puedan acceder a la información de las propuestas de los distintos partidos políticos, y así después, poder ejercer su derecho al voto con más garantías.

Formación realizada en Lectura Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Formación realizada en Lectura Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Además, a través de la lectura fácil se fomenta la transparencia y confianza ya que son eliminados los dobles sentidos y las incertidumbres en los textos adaptados y validados. Un tercio de la población tiene problemas de comprensión lectora por uno u otros motivos como discapacidad intelectual, inmigrantes de reciente llegada al país y que no tiene adquirido bien el idioma, personas con enfermedad mental, personas mayores o personas con bajo nivel cultural, entre otras. Por ello es fundamental que acciones como estas sean realizadas.

También es importante el apoyo de instituciones públicas y privadas, así como medios de comunicación, es el caso de la cadena autonómica Telemadrid, que recientemente ha realizado un reportaje sobre el servicio AMÁS Fácil .

Equipo de validadores de AMÁS Fácil para el programa "Museo Fácil". Foto: Grupo AMÁS.

Museo Fácil: La Colección Thyssen accesible con la participación de AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS

Grupo de comprensión del programa "Museo Fácil". Foto: Grupo AMÁS.

Grupo de comprensión del programa “Museo Fácil”. Foto: Grupo AMÁS.

“Hecho a Medida” y “Museo Fácil” son dos programas de accesibilidad patrocinados por la Fundación Iberdrola y creados por el área de Educación del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.  El objetivo es trabajar en la accesibilidad cognitiva de todos sus contenidos y colecciones.

El patrocinio de la Fundación Iberdrola ha permitido la puesta en marcha de Museo Fácil, un proyecto de accesibilidad cognitiva para trabajar en el desarrollo de una Guía de lectura fácil de la Colección Thyssen-Bornemisza, que verá la luz en verano de 2019 en el que están trabajando validadores con discapacidad intelectual del programa AMÁS Fácil de Grupo AMÁS.

La cultura accesible para tod@s con AMÁS Fácil.

Para su elaboración, incluyendo la selección, prueba y validación de contenidos, se ha formado un equipo de trabajo en el que se ha creado un grupo de comprensión lectora con personas pertenecientes a diferentes colectivos de diversidad funcional intelectual, mayores, migrantes y personas de etnia gitana en proceso de alfabetización.

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

 Este plan se desarrolla, también, gracias a la colaboración del área de Educación del Museo Thyssen con Grupo AMAS, a la que se suma Qurtuba editores, especializados en trabajos relacionados con la lectura fácil, y cuenta asimismo con la participación de entidades como Fundación Secretariado Gitano y Amigos de los mayores.

En sus  tres años de historia, AMÁS Fácil ha formado a más de 80 personas entre profesionales, familias y personas con discapacidad intelectual, como adaptadores y validadores en lectura fácil, convirtiéndoles en profesionales de la accesibilidad cognitiva. Tras lograr numerosos premios y reconocimientos AMÁS Fácil ha desarrollado proyectos que incluyen llevar la accesibilidad cognitiva a ayuntamientos del sur de la Comunidad de Madrid y a diversas entidades sociales y culturales de la geografía española.

En esta ocasión, Grupo AMÁS participa en dos vertientes: aportando personas con discapacidad a los grupos de comprensión y por otro lado, validando finalmente el proceso que incluye textos, dibujos, diseños, etc.

Grupo de comprensión del programa "Museo Fácil". Foto: Grupo AMÁS.

Grupo de comprensión del programa “Museo Fácil”. Foto: Grupo AMÁS.

Además, el  Museo Nacional Thyssen-Bornemisza ha puesto en marcha con el patrocinio de la Fundación Iberdrola el programa “Hecho a Medida” que,  con una duración de septiembre a junio, hace posible desde hace diez años proyectos didácticos adaptados a las necesidades de cada colectivo implicado. Así, las actividades del área de Educación del Museo se ponen todavía más al alcance de públicos que no tienen un acceso fácil a ellas. Estas acciones, diseñadas por los educadores del Museo en colaboración con los profesionales de las diversas entidades, buscan siempre una adaptación lo más personalizada posible a cada entidad y cada participante.

En sus años de existencia, ya han pasado por el programa más de 300 grupos de personas pertenecientes al llamado tercer sector social, como centros de Educación Especial, asociaciones de personas con diversidad funcional o en riesgo de exclusión, etc.

 

Representación de "Gandula" en el Teatro Josep Carreras de Fuenlabrada. Foto: Grupo AMÁS.

Grupo AMÁS colabora en el Primer Plan de Diversidad Funcional de Fuenlabrada a través de la Lectura Fácil y la representación de la obra “Gandula” de AMÁS Escena.

Representación de "Gandula" en el Teatro Josep Carreras de Fuenlabrada. Foto: Grupo AMÁS.

Representación de “Gandula” en el Teatro Josep Carreras de Fuenlabrada. Foto: Grupo AMÁS.

Los días 21 y 22 de junio el Ayuntamiento de Fuenlabrada presenta su Primer Plan de Diversidad Funcional, un ambicioso proyecto que ha sido trasladado a Lectura Fácil por los validadores con discapacidad intelectual formados en AMÁS Fácil, un servicio de Grupo AMÁS. El pistoletazo de salida de este plan ha contado con la representación de la obra “Gandula” en el Teatro Josep Carreras de Fuenlabrada.

 

El Primer Plan de Diversidad Funcional de Fuenlabrada ha sido anunciado por el alcalde del municipio, Javier Ayala y la concejala de Bienestar Social, Carmen Bonilla, en el Teatro Josep Carreras este jueves 21 de junio, el viernes 22 tiene lugar en el mismo recinto una mesa redonda en el que participan distintas entidades que representan los derechos de las personas con diversidad funcional.

Entre los asistentes a este coloquio figuran Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas de Grupo AMÁS, Óscar García, Director de Desarrollo Corporativo de la entidad y vicepresidente de la Asociación Empresarial para la Discapacidad (AEDIS) y Allende López Tirado, responsable del grupo profesional de artes escénicas AMÁS Escena y Coach y Asesora de Inclusión en la película “Campeones” del director Javier Fesser.

 

Primer Plan de Diversidad Funcional en Fuenlabrada: Removiendo conciencias desde el escenario.

Una imagen vale más que mil palabras, con esta premisa, el plato fuerte de la presentación de este pionero plan ha sido la representación de la obra “Gandula”. Una creación de producción propia del grupo profesional de artes escénicas de Grupo AMÁS, AMÁS Escena, formado por actores y actrices con y sin discapacidad intelectual.

"Gandula" en el Teatro Josep Carreras de Fuenlabrada. Foto: Grupo AMÁS.

“Gandula” en el Teatro Josep Carreras de Fuenlabrada. Foto: Grupo AMÁS.

La obra, dirigida por Ainhoa Pérez, con la colaboración de la canta autora María Ruiz, rompe todos los esquemas convencionales para proponernos un viaje en el tiempo hasta los años 30 y 40 en Madrid. Con el apoyo de material audiovisual real de esa oscura época, el espectador puede vivir en carne propia la discriminación, la falta de derechos, la inhumanidad que sufrían las personas con diversidad funcional, tratados como “gandules, vagos y maleantes”, según las leyes vigentes en ese periodo histórico de nuestro país.

Escena de la obra "Gandula". Foto: Grupo AMÁS.

Escena de la obra “Gandula”. Foto: Grupo AMÁS.

La magistral puesta en escena de los actores y actrices con y sin discapacidad intelectual de AMÁS Escena es desgarradora, no hay lugar para eufemismos ni medias tintas, “Gandula” muestra la realidad con toda su crudeza pero con un mensaje a la esperanza, obligando a los espectadores a reflexionar sobre la necesidad de cambiar las injusticias y la certeza de que si nadie da un primer paso, la victoria de los derechos no es posible.

Actores, actrices, bailarines, atrezzistas, músicos, con y sin discapacidad intelectual, forman este proyecto en cuya fase de producción ha contado con una exhaustiva documentación histórica, ya que las escenas y situaciones que se representan están basadas en hecho reales. Para ello el equipo artístico ha consultado distintas fuentes como:

– “La locura y su memoria histórica”. Sánchez Vallejo, Juan. Editorial Atlantis.

– “Historia subjetiva del manicomio de Miraflores” Gotor Díaz, Pablo. 2002. Editorial: Servicio de Archivo y Publicaciones de la Diputación de Sevilla.

 “Ley de vagos y maleantes” 4 de agosto de 1933.

– Cómic “Paracuellos 2”. Giménez, Carlos. Editorial Glénat.

“Gandula” que fue seleccionada por el Ayuntamiento de Móstoles en su convocatoria “Escenario Abierto”, ha vuelto a poner en pie al público de Fuenlabrada en una larga ovación que remueve conciencias.

Actores y actrices de AMÁS Escena en "Gandula". Foto: Grupo AMÁS.

Actores y actrices de AMÁS Escena en “Gandula”. Foto: Grupo AMÁS.

Los validadores con discapacidad intelectual de AMÁS Fácil convierten en accesible el Primer Plan de Diversidad Funcional de Fuenlabrada.

El alcalde de Fuenlabrada, Javier Ayala, ha presentado este ambicioso y pionero plan señalando que “el programa se ha diseñado con todos los que participan día a día en el ámbito de la diversidad funcional y son ellos los auténticos protagonistas”.

Por esta razón, para que sea accesible a todas las personas, el Consistorio de la localidad madrileña ha contado con la experiencia del servicio de Lectura Fácil de Grupo AMÁS, AMÁS Fácil.

Javier Ayala, alcalde Fuenlabrada en la presentación del Primer Plan de Diversidad Funcional. Foto: Grupo AMÁS.

Javier Ayala, alcalde Fuenlabrada en la presentación del Primer Plan de Diversidad Funcional. Foto: Grupo AMÁS.

Compuesto por validadores con discapacidad intelectual que han recibido formación profesional, se ocupan de trasladar a un lenguaje comprensible para todos los ciudadanos y ciudadanas textos de todo tipo, en este caso un plan municipal que afecta a las más de 10.000 personas con diversidad funcional que residen en Fuenlabrada.

Porque Lectura Fácil no es sinónimo de discapacidad intelectual, los servicios de AMÁS Fácil están dirigidos a toda la población para asegurar la accesibilidad a la información de cualquier ciudadan@. Desde textos administrativos farragosos, hasta creaciones literarias, folletos, programas electorales, instrucciones, noticias…son difícilmente comprendidos por personas mayores, extranjeros o ciudadanos con baja comprensión lectora.

Por este motivo el Primer Plan de Diversidad Funcional de Fuenlabrada garantiza la accesibilidad cognitiva a todos l@s vecin@s. Con un presupuesto de más de dos millones de euros, aglutina 120 medidas con una vigencia de dos años, entre ellas figura conseguir una mayor autonomía y oportunidades personales, visibilizar a las personas con diversidad funcional y aumentar su participación social, además de crear espacios adaptados y accesibles solucionando el problema de las barreras arquitectónicas del municipio.

Este Plan ha sido elaborado según un estudio realizado en 2017 entre personas con diversidad funcional y sus familiares, con el fin de conocer cuáles eran sus necesidades y demandas, contempla también ayudas económicas e incremento de personal municipal, así como actuaciones concretas en cada una de las áreas y concejalías.

Firma de convenio de colaboración entre AMÁS Fácil y Qurtuba editores . Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil y Qurtuba editores firman un convenio para promover la creación de libros accesibles

Firma de convenio de colaboración entre AMÁS Fácil y Qurtuba editores . Foto: Grupo AMÁS.

Firma de convenio de colaboración entre AMÁS Fácil y Qurtuba editores . Foto: Grupo AMÁS.

 

El proyecto de colaboración mutua de ambas entidades contempla la edición de diversos materiales en los próximos meses, siguiendo las pautas internacionales de Lectura Fácil, permitiendo el acceso a la cultura a personas con problemas de compresión lectora de cualquier índole.

 

Las personas con discapacidad intelectual, al igual que otros colectivos con dificultades de comprensión lectora, quieren disfrutar del derecho de leer y de todo lo que les aporta la lectura: imaginación, conocimiento, ocio, diversión, etcétera. Pero querer, no siempre es poder. Según un dato del estudio de la encuesta estatal EDAD de 2008, realizada por el  Instituto Nacional de Estadística, las personas con discapacidad en España perciben leer como la actividad que más les cuesta realizar, por verla en muchos casos inaccesible.

Qurtuba editores es una empresa de gestión de proyectos editoriales que viene trabajando desde el año 2006 con las principales editoriales de material escolar y de literatura infantil y juvenil. Desde Qurtuba han decidido ampliar su radio de actuación a la edición de libros de literatura accesible, buscando cubrir las necesidades de los distintos colectivos que utilizan la lectura fácil como método de acceso a la información y de disfrute de la lectura, a través de la creación de un sello editorial propio.

AMAS Fácil, el servicio especializado de Grupo AMAS de lectura fácil, lleva desde 2015 realizando servicios para poder atender todas las demandas de personas, entidades e instituciones para hacer más accesibles los textos, la literatura, la información, etcétera.

Parte del equipo de AMÁS Fácil con Qurtuba editores . Foto: Grupo AMÁS.

Parte del equipo de AMÁS Fácil con Qurtuba editores . Foto: Grupo AMÁS.

El servicio busca que las personas con discapacidad intelectual se conviertan en profesionales de la lectura fácil y en sujetos activos del cambio social. Con este convenio AMAS Fácil continua con su compromiso con la lectura fácil en el mundo editorial, iniciado en los últimos años con otros proyectos literarios.

El proyecto de colaboración mutua de ambas entidades contempla la edición de diversos materiales siguiendo las pautas de la IFLA (en sus siglas en ingles Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias) e Inclusion Europe, bajo el planteamiento de sus entidades supervisoras: Asociación Lectura Fácil y Plena Inclusión, de la cual Grupo AMAS es miembro a través del servicio ADAPTA, perteneciente a Plena Inclusión Madrid.

Como paso previo a la edición de los libros del nuevo sello editorial, Grupo AMAS y Qurtuba editores, están visitando a diferentes entidades que promueven clubes de lectura Fácil y talleres literarios, y a otras entidades que trabajan a través del arte y la cultura  como método de intervención social. Las visitas tienen como objeto recabar información sobre los intereses de los futuros lectores, y sobre las necesidades de los facilitadores-dinamizadores de los grupos para intentar colaborar en su tarea.

A partir de las primeras conclusiones obtenidas de dichos encuentros, ya se está trabajando en la creación de los libros que se publicarán en los próximos meses.

"Hazlo Fácil": Curso en lectura fácil a familias y profesionales. Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil, el servicio de lectura fácil de Grupo AMÁS, lleva a empresas, entidades y administraciones públicas el derecho a una comunicación accesible para todos

Parte del equipo de AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Parte del equipo de AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

 

En sus casi tres años de historia, AMÁS Fácil ha formado a más de 80 personas entre profesionales, familias y personas con discapacidad intelectual, como adaptadores y validadores en lectura fácil, convirtiéndoles en profesionales de la accesibilidad cognitiva. Tras lograr numerosos premios y reconocimientos, este servicio arranca 2018 con proyectos que incluyen llevar la accesibilidad cognitiva a ayuntamientos del sur de la Comunidad de Madrid y a diversas entidades sociales y culturales de la geografía española.

 

 

Garantizar el derecho a la información accesible, al tiempo que se crean puestos de trabajo para personas con discapacidad intelectual, son los dos pilares del servicio AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS, que nació en Mayo de 2015. El objetivo es facilitar la comunicación no solo a personas con discapacidad intelectual, sino a amplios colectivos, como personas mayores, extranjeros, ciudadanos con problemas de comprensión lectora y en general a cualquiera que alguna vez se ha enfrentado al lenguaje incomprensible de la administración,  la rebuscada  información de algunas empresas o expresiones culturales pensadas solo para conocedores de temas concretos.

Porque un texto contado de forma complicada no significa que sea más importante, sencillamente se traduce en que pocas personas lo entienden, este es el mensaje y el cambio social que persigue la lectura fácil.

2018, un año cargado de proyectos para AMÁS Fácil.

El proyecto AMÁS Fácil surgió en 2015 con el doble objetivo de formar a personas con discapacidad intelectual como especialistas en accesibilidad cognitiva y lectura fácil, al tiempo que se garantiza el acceso a la cultura y la información a todos los ciudadanos sin discriminaciones.

AMÁS Fácil recibe el premio de la Fundación Universia. Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil recibe el premio de la Fundación Universia. Foto: Grupo AMÁS.

La iniciativa arrancó a través de un pedido externo, y  en su andadura han conseguido diversos premios y reconocimientos que les han ayudado a avanzar y posicionarse en un mercado muy exigente:

 

Los dos últimos reconocimientos han sido el resultado de una apuesta valiente de la editorial Loqueleo (Santillana) que, junto con AMÁS Fácil, publicó en 2016 la primera novela gráfica en España en lectura fácil: “El amor es demasiado complicado”, del autor Andrés Guerrero.

"El amor es demasiado complicado" en el Congreso de Accesibilidad Cognitiva de Cáceres. Foto: Grupo AMÁS.

“El amor es demasiado complicado” en el Congreso de Accesibilidad Cognitiva de Cáceres. Foto: Grupo AMÁS.

Cada vez más empresas, entidades y organismos apuestan por el servicio AMÁS Fácil como vehículo de comunicación efectiva y ejercicio de transparencia, sin olvidar que la transformación en Lectura Fácil de las comunicaciones empresariales o públicas, está creando puestos de trabajo para personas con discapacidad intelectual con un nivel de profesionalización cada vez más especializado.

AMÁS Fácil en el Foro Iberoamericano de Literacidad y Aprendizaje. Foto: Grupo AMÁS

AMÁS Fácil en el Foro Iberoamericano de Literacidad y Aprendizaje. Foto: Grupo AMÁS

Gracias a esta sensibilización, AMÁS Fácil comienza 2018 con numerosas formaciones dirigidas a entidades cada vez más preocupadas por la accesibilidad cognitiva, entre las que destacan el Curso en Lectura Fácil (Hazlo Fácil) a familias y profesionales en Godella (Valencia), Coach Lectura Fácil para técnicos de Plena Inclusión en Asturias, curso a profesionales del Ayuntamiento de Leganés dentro del proyecto “Leganés Claro”, formación en adaptación de textos en APNABI (Bilbao-Vizcaya), talleres para personas con diversidad funcional en el Museo Thyssen dentro del proyecto ARCHES, curso de adaptación de textos abierto a las entidades de Plena Inclusión Madrid y Plena Inclusión Castilla-León.

"Hazlo Fácil": Curso en lectura fácil a familias y profesionales. Foto: Grupo AMÁS.

“Hazlo Fácil”: Curso en lectura fácil a familias y profesionales. Foto: Grupo AMÁS.

El mundo de la cultura también se suma a este proyecto que persigue llevar la literatura a todas las personas de forma comprensible y atractiva, así la empresa de servicios editoriales Qurtuba Editores ultima con AMÁS Fácil, un convenio de colaboración que promete atender a través de una nueva propuesta editorial, a todos los colectivos lectores.

Visita de Qurtuba Editores a Club Lectura Fácil Móstoles. Foto: Grupo AMÁS.

Visita de Qurtuba Editores a Club Lectura Fácil Móstoles. Foto: Grupo AMÁS.

En el ámbito de la administración,  profesionales y personas con diversidad funcional intelectual de AMÁS Fácil están colaborando en la adaptación y validación del Certificado Profesional de Auxiliar Administrativo que ya se está impartiendo en el Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE) que es una Agencia de Desarrollo Local dependiente de la Concejalía de Empleo y Formación del Ayuntamiento de Fuenlabrada, que está destinado a personas con discapacidad intelectual.

“Leganés, Claro” un proyecto que suma ciudadanía a nivel municipal.

Desde abril de 2016 AMÁS Fácil colabora con el Ayuntamiento de Leganés impartiendo cursos de accesibilidad cognitiva a los empleados municipales en el marco del proyecto “Leganés, Claro” que se extenderá hasta diciembre de 2018.

Los cursos están dirigidos a trabajadores del Consistorio que tienen contacto directo con los ciudadanos, de forma que la información que ofrecen sobre trámites, servicios y actividades del Ayuntamiento, resulte accesible a las personas con dificultades de comprensión.

AMÁS Fácil imparte cursos de lectura fácil a trabajadores del Ayuntamiento de Leganés. Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil imparte cursos de lectura fácil a trabajadores del Ayuntamiento de Leganés. Foto: Grupo AMÁS.

Una labor que están realizando profesionales de Grupo AMÁS del servicio AMÁS Fácil, con y sin discapacidad intelectual, a lo largo de talleres de formación en los que se dan pautas a seguir en la redacción de textos, folletos e impresos del Ayuntamiento de Leganés.

Una acción que está siendo posible gracias al compromiso del gobierno municipal de esta ciudad madrileña con la accesibilidad cognitiva. El Ayuntamiento de Leganés, además de formar parte de la Red Madrileña de Ciudades por la Accesibilidad, está en pleno proceso de desarrollo de su Plan de Accesibilidad Municipal, a través de su Consejo Sectorial de Discapacidad, compuesto por diferentes entidades que apoyan a las personas con diversidad.

Ejemplo de estas colaboraciones han sido acciones como “El café de empresas: Hazlo Fácil, utiliza la lectura fácil”, que supuso el pistoletazo de salida del servicio AMÁS Fácil en colaboración con la Fundación Universia, o el convenio firmado hace dos años entre el Ayuntamiento de Leganés y Grupo AMÁS, para desarrollar un Club de Lectura Fácil en su red de bibliotecas que se ha convertido en uno de los referentes en accesibilidad a la cultura en el sur de Madrid.

A través del proyecto “Leganés, Claro” AMÁS Fácil va a validar a lectura fácil ocho documentos municipales tan importantes para la ciudadanía como pueden ser tramitaciones para extranjeros, impuestos, tributos, notificaciones…, para ello se cuenta con personas que representan a colectivos de inmigrantes, personas mayores, ciudadanos con diversidad funcional intelectual, problemas de comprensión lectora, etc. para que colaboren en la validación de los textos a un lenguaje comprensible para todos.

Lograr que la administración sea accesible a todas las personas es un ejercicio y un derecho de ciudadanía que impulsan proyectos como éste, se calcula que se van a ver beneficiados más de 1.200 vecinos y vecinas de Leganés, solo a través de estos ocho primeros documentos validados por AMÁS Fácil a través de esta acción impulsada por el Consistorio del municipio madrileño.

Se trata de un ejemplo de compromiso de la administración para incorporar buenas prácticas en materia de accesibilidad cognitiva, que es sin duda, una asignatura pendiente aún para muchos estamentos públicos y privados.

Presentación del afrocuento "El viaje de ILombe" en la Concept Store Másymenos de Grupo AMÁS. Foto: Grupo AMÁS.

Presentación del afrocuento “El viaje de ILombe”: Respeto a la diversidad para los más pequeños

Presentación del afrocuento "El viaje de ILombe" en la Concept Store Másymenos de Grupo AMÁS. Foto: Grupo AMÁS.

Presentación del afrocuento “El viaje de ILombe” en la Concept Store Másymenos de Grupo AMÁS. Foto: Grupo AMÁS.

 

 

La Concept Store Másymenos de Grupo AMÁS ha sido el escenario de la presentación de este cuento inclusivo de la editorial solidaria PotoPoto, con un gran éxito de asistencia de grandes y pequeños. Los concejales de Leganés, Virginia Jiménez y Luis Martín de la Sierra mostraron el apoyo del Ayuntamiento a la diversidad y la cultura.

 

La Concept Store Másymenos de Grupo AMÁS (Avenida Salvador Allende, esquina calle El Greco de Leganés), se ha quedado pequeña para acoger a los asistentes a la presentación del afrocuento ilustrado “El viaje de ILombe”, escrito por Alejandra Ntumut de la editorial PotoPoto.

El acto celebrado este lunes 13 de noviembre, ha contado con la asistencia de Virginia Jiménez, Concejala de Educación y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Leganés, Luis Martín de la Sierra, Concejal de Cultura y Festejos, Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas de Grupo AMÁS y Jesús Rodríguez, Presidente de la Asociación Adfypse, perteneciente a la entidad.

Trasmitir a los niños el respeto a la diversidad a través de la cultura.

Este es el objetivo del afrocuento ilustrado “El viaje de ILombe” y así lo resaltó en la presentación Virginia Jiménez, para la Concejala de Educación y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Leganés, “es importante educar a nuestros niños y niñas en valores, así no tendremos que hablar de inclusión, sino de convivencia”.

La Concejala Virginia Jiménez presenta el cuento "El viaje de ILombe". Foto: Grupo AMÁS.

La Concejala Virginia Jiménez presenta el cuento “El viaje de ILombe”. Foto: Grupo AMÁS.

Por su parte, Luis Martín de la Sierra, concejal de Cultura y Festejos, ha resaltado la importancia de la lectura para los más pequeños: “Siempre que se presenta un libro es motivo de alegría, os animo a leer y disfrutar este cuento”.

Por último, la autora de “El viaje de ILombe”, Alejandra Ntumut, ha definido así el objetivo de su afrocuento: “Es una ventana que ayuda a reflejar la diversidad, pero no solo cultural, también funcional. Un cuento que no sea accesible es un cuento que excluye”.

En este sentido, el servicio de Grupo AMÁS, AMÁS Fácil ha colaborado en la validación de los textos a Lectura Fácil, a través de personas con discapacidad intelectual formadas profesionalmente para la adaptación accesible de todo tipo de escritos.

“El viaje de ILombe”, a la venta en la Concept Store Másymenos.

Los niños y niñas que asistieron a la presentación de “El viaje de ILombe” pudieron disfrutar de este cuento infantil basado en las tradiciones de Guinea Ecuatorial, que fue representado a través de un cuenta cuentos por dos integrantes del grupo “Colectivo de contadores de Historias HALKA”. 

Cuenta cuentos “Colectivo de contadores de Historias HALKA”. Foto: Grupo AMÁS.

Cuenta cuentos “Colectivo de contadores de Historias HALKA”. Foto: Grupo AMÁS.

“El viaje de ILombe”, narra la historia de una pequeña Ecuato-Guineana a la que le suceden diferentes aventuras, al tiempo que ofrece referentes culturales diversos a los lectores. Forma parte del proyecto  Potopoto ( una palabra utilizada en Guinea que significa “barro”), que pretende “ensuciar” los referentes culturales de niños y niñas, aprendiendo palabras, costumbres y tradiciones nuevas.

El libro puede adquirirse por 18 euros en la Concept Store Másymenos de Grupo AMÁS, situada en la Avenida Salvador Allende, esquina con calle El Greco de Leganés. . Sin ánimo de lucro, las ventas de este cuento solidario están destinadas íntegramente a apoyar proyectos socio-culturares para niños y niñas en riesgo de exclusión social, gestionados por la ONG Afromurcia en Movimiento.

Disfrutando ya de su afrocuento "El viaje de ILombe". Foto: Grupo AMÁS.

Disfrutando ya de su afrocuento “El viaje de ILombe”. Foto: Grupo AMÁS.

 

Un proyecto de cultura colaborativa que busca visibilizar a los pueblos africanos descendientes del mundo de habla hispana, a través de esta alternativa editorial en la que colabora Grupo AMÁS. 

 Y que tiene  el objetivo de favorecer la diversidad cultural entre los más pequeños ofreciendo referentes culturales  diversos a los lectores más jóvenes.

Andres Guerrero, autor de "El amor es demasiado complicado" y Miki Mármol, persona con discapacidad del programa AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Grupo AMÁS en el I Congreso Estatal de Accesibilidad Cognitiva celebrado en Cáceres, al que asistieron más de 400 personas

 

Andres Guerrero, autor de "El amor es demasiado complicado" y Miki Mármol, persona con discapacidad del programa AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

Andres Guerrero, autor de “El amor es demasiado complicado” y Miki Mármol, persona con discapacidad del programa AMÁS Fácil. Foto: Grupo AMÁS.

 

Organizado por Plena Inclusión y Plena Inclusión Extremadura, el evento celebrado los días 19 y 20 de octubre en Cáceres, ha contado con tres experiencias calificadas de “admirables”, en las que participa Grupo AMÁS.

 

Bajo el lema “Queremos Comprender el mundo”, el I Congreso de Accesibilidad Cognitiva celebrado a nivel estatal en nuestro país, ha reunido a más de 400 personas en Cáceres los días 19 y 20 de octubre.  Una cita a la que no han faltado expertos nacionales e internacionales de todo el mundo.

La inauguración ha contado con la presencia del director General de Políticas de Apoyo a la Discapacidad y Director del Real Patronato sobre Discapacidad del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Borja Fanjul; la presidenta de la Diputación de Cáceres, Rosario Cordero; el presidente de la Diputación de Badajoz, Miguel Ángel Gallardo; la Directora Gerente del SEPAD, Consolación Serrano García; el presidente de Plena inclusión, Santiago López Noguera y el presidente de Plena inclusión Extremadura, Pedro Calderón.

Borja Fanjul ha señalado que la accesibilidad cognitiva “no es una cuestión que afecte únicamente a las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, sino a toda la Sociedad” y ha mostrado el compromiso del Real Patronato sobre Discapacidad con este ámbito de la accesibilidad cognitiva, afirmando que seguirán trabajando en proyectos que aseguren la comprensión de entornos, productos y servicios.

Pedro Calderón, Presidente de Plena inclusión Extremadura, ha afirmado que la accesibilidad cognitiva es un derecho clave que ” permite a las personas acceder al resto de derechos, permite la inclusión en la sociedad como ciudadanos de pleno derecho”.

Por su parte, el Presidente de Plena inclusión ha señalado “necesitamos marcos jurídicos que definan y defiendan que los bienes sociales y culturales estén disponibles para todos y todas”. “Las personas con discapacidad intelectual quieren votar, acceder a la cultura, construir conocimientos, compartir: hagámoslo posible”.

Grupo AMÁS participa en tres prácticas seleccionadas como admirables en accesibilidad cognitiva.

De las 108 experiencias presentadas en toda España, han sido seleccionadas 20, 12 de ellas han sido calificadas de “admirables”, entre las que figuran tres proyectos de accesibilidad cognitiva en los que participa Grupo AMÁS: La novela gráfica en lectura fácil “El amor es demasiado complicado”, Accesibilidad Cognitiva en el Proyecto Teatro Accesible y el Diccionario Fácil.

“El amor es demasiado complicado”  del autor Andres Guerrero, es el resultado de una apuesta valiente de la editorial Loqueleo (Santillana) y del proyecto AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS. Se trata de un programa que ha formado a personas con discapacidad intelectual como validadores profesionales de Lectura Fácil.

Equipo de AMÁS Fácil y Editorial Loqueleo. Foto: Grupo AMÁS.

Equipo de AMÁS Fácil y Editorial Loqueleo. Foto: Grupo AMÁS.

Así, este libro es la primera novela gráfica escrita en lectura fácil que se publica en España con un tema universal, como es el amor, interesante para el público en general, pero que no excluye a colectivos con dificultades en comprensión lectora, como personas con discapacidad intelectual, extranjeros o personas mayores, por ejemplo.

Esta “Experiencia Admirable” ha sido presentada en el Congreso de Accesibilidad Cognitiva de Cáceres, por el autor e ilustrador, Andres Guerrero y por Miki Mármol, una persona con discapacidad intelectual formada en el programa AMÁS Fácil, que ha colaborado en la validación del libro a lectura fácil.

La novela se presentó al público en octubre del año pasado y actualmente está a la venta en librerías y plataformas virtuales.

Teatro Accesible es un proyecto que nace en 2011 y que supone convertir en accesibles y comprensibles para todo el mundo las obras de teatro que se presentan en los escenarios españoles.

Las entidades que han participado en esta experiencia son: APTENT Soluciones, Fundación Vodafone España, Cooperativa Altavoz, Plena Inclusión Madrid, Centro Rehabilitación Laboral Nueva Vida y Grupo AMÁS. Una suma de fuerzas que ha culminado con la representación de seis funciones con accesibilidad cognitiva en los dos últimos años, realizadas en teatros de Madrid, Barcelona y Murcia.

Presentación del proyecto Teatro Accesible en el I Congreso de Accesibilidad Cognitiva en Cáceres. Foto: Grupo AMÁS.

Presentación del proyecto Teatro Accesible en el I Congreso de Accesibilidad Cognitiva en Cáceres. Foto: Grupo AMÁS.

En cuanto a la práctica Diccionario Fácil, es el primer diccionario en lectura fácil que se realiza en idioma español, el proyecto está desarrollado por Plena Inclusión Madrid junto con la Fundación del Español Urgente (Fundéu) y las entidades del servicio Adapta de validación de textos en lectura fácil.

En total se han presentado a este Congreso 108 experiencias procedentes de entidades de toda España, de ellas 20 fueron seleccionadas, 12 de ellas calificadas como admirables.

Un escaparate que los proyectos que ya se están poniendo en marcha y que suponen un avance en el derecho a la información de todas las personas, con independencia de sus capacidades.

Según la Organización Mundial de la Salud, el 30% de la población mundial tiene dificultades para comprender algunos tipos de información. Este colectivo incluye a personas con discapacidad intelectual y/o del desarrollo, personas mayores, extranjeras con escaso dominio del idioma, con bajo nivel cultural o niños.

Por esta razón, el Congreso de Accesibilidad Cognitiva celebrado en Cáceres es el inicio de una transformación que beneficiará a millones de personas en todo el mundo.

Validadores de AMÁS Fácil trabajando en el libro "El viaje de Ilombé". Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil participa en el VI Foro Iberoamericano de Lectura y Aprendizaje que organiza la Asociación Española de Lectura y Escritura en Madrid

Validadores de AMÁS Fácil trabajando en el libro "El viaje de Ilombé". Foto: Grupo AMÁS.

Validadores de AMÁS Fácil trabajando en el libro “El viaje de Ilombé”. Foto: Grupo AMÁS.

 

El encuentro internacional de Lectura y Aprendizaje se celebra en la capital madrileña del 3 al 6 de julio y cuenta con la asistencia del servicio AMÁS Fácil, de Grupo AMÁS, que recientemente ha participado en la validación a Lectura Fácil del Afrocuento ilustrado “El viaje de Ilombé”.

 

 

AMÁS Fácil está presente en VI Foro Iberoamericano sobre Literacidad y Aprendizaje, que se celebra en Madrid del 3 al 6 de Julio de 2017 y que organiza  AELE (Asociación Española de Lectura y Escritura ), en la Universidad Complutense de Madrid. Dicho foro es referente internacional para profesionales, de todas las partes del mundo, de la rama del aprendizaje y las letras, en todas sus vertientes.

AMAS Fácil participa este miércoles,  5 de Julio a las 16.15, junto con Óscar García, de Plena Inclusión Madrid, Cesar Remacha, de Down Madrid y Maite Malagón, de Loqueleo Editorial, en la Mesa Redonda titulada: “La lectura fácil como herramienta inclusiva de atracción a nuevos grupos lectores”.

 En la misma se reflexionará sobre el papel de la lectura fácil como elemento de inclusión lectora, y contará con la presencia de Sergio Aguinaga y Ángel Medina (AMÁS Fácil) que hablarán de cómo se conformó el servicio de AMÁS Fácil y la transformación de las personas con discapacidad intelectual a profesionales de la accesibilidad y agentes sociales del cambio social.

El programa entero de este interesante encuentro puede consultarse pinchando sobre este enlace.

 

AMÁS Fácil colabora en el proyecto editorial diverso e inclusivo: Poto Poto, con su afrocuento ilustrado “El viaje de Ilombé”.

 Ha pasado ya casi nueve meses desde que Fundación AMÁS Social, perteneciente a Grupo AMÁS, firmara un convenio de colaboración con Afromurcia en Movimiento, y su proyecto editorial inclusivo Poto Poto, con el objetivo de aunar fuerzas para conseguir lanzar una línea de cuentos diversos y accesibles para los más pequeños.

Firma del convenio de colaboración con Afromurcia en Movimiento. Foto: Grupo AMÁS.

Firma del convenio de colaboración con Afromurcia en Movimiento. Foto: Grupo AMÁS.

A día de hoy, AMAS Fácil acaba de finalizar la adaptación y validación en lectura fácil del Afrocuento infantil ilustrado “El viaje de Ilombe”, con el apoyo de Plena Inclusión Madrid y su red de adaptación ADAPTA.

La Asociación Afromurcia en Movimiento a través de su proyecto editorial Potopoto, ha publicado un precioso afrocuento ilustrado, que por ahora se puede pedir a través de su web, titulado “El Viaje de Ilombe”. Este libro de literatura infantil, ofrece aumentar la riqueza y valor en diversidad a través de un cuento basado en varios relatos de la tradición ecuatoguineana.

Como indica su autora Alejandra Ntutumu: “Necesitamos libros diversos y es a partir de esta inquietud desde la que nace esta estupenda iniciativa. El Viaje de Ilombe es el resultado de una búsqueda de identidad y de un sentimiento de necesidad de enseñar a nuestra infancia el valor de lo “diferente”.

"El viaje de Ilombé". Foto: Grupo AMÁS.

“El viaje de Ilombé”. Foto: Grupo AMÁS.

AMAS Fácil además de ser mecenas de este proyecto ,que ha visto la luz gracias al crowdfunding (un porcentaje de la venta del libro va destinado a este proyecto de accesibilidad y lectura fácil de Grupo AMAS), ha adaptado y validado la versión en lectura fácil de “El viaje de Ilombe” que saldrá próximamente  en ebook y posiblemente en papel.

Para este proceso AMAS Fácil diseñó y realizó dos tipos de validaciones, la primera realizada con un grupo de niños de 6 y 7 años del servicio STEIA, donde se testó principalmente la comprensión del cuento, y una segunda, realizada por el grupo de validadores de AMAS Fácil donde se testó, tanto la comprensión del mismo, como las pautas de lectura fácil.

Validación de "El viaje de Ilombé" por niños de Atención Temprana de Grupo AMÁS. Foto: Grupo AMÁS.

Validación de “El viaje de Ilombé” por niños de Atención Temprana de Grupo AMÁS. Foto: Grupo AMÁS.

Desde AMAS Fácil, Carlos Sánchez (Coordinador de AMAS Fácil) valora la experiencia como “única y maravillosa porque nos permite realizar y diseñar procesos con futuros lectores como los niños/as y esto siempre es interesante, además de colaborar con un proyecto que quiere mostrar la diversidad y favorecer la inclusión”.

El libro puede comprarse a través de dos canales: Bien pidiéndolo desde esta dirección web: http://potopoto.es/ o bien, esperando a septiembre, mes en el que la Concept Store Másymenos, de Grupo AMÁS comenzará a venderlo en su establecimiento situado en la Avenida Salvador Allende, esquina calle El Greco, de Leganés.

El servicio AMÁS Fácil, cuyo objetivo es la inclusión laboral como validadores en Lectura Fácil de personas con discapacidad intelectual, ya ha colaborado en la publicación de la primera novela gráfica escrita en lectura fácil editada en España.

Se trata del libro “El amor es demasiado complicado”, escrito por Andrés Guerrero y publicado por la editorial Loqueleo (Santillana), una novela gráfica dirigida a un amplio colectivo de lectores, personas no habituadas a la lectura, tercera edad, jóvenes, inmigrantes con poco conocimiento del idioma, público con problemas de comprensión lectora, personas con discapacidad intelectual, etc.

La primera novela gráfica en Lectura Fácil publicada en nuestro país se presentó el pasado mes de noviembre y supone una apuesta valiente por la literatura inclusiva, en este vídeo puedes ver un resumen de cómo se gestó esta experiencia:

 

AMÁS Fácil nació como un proyecto inclusivo de Grupo AMÁS, a día de hoy ha formado a una treintena de personas con discapacidad intelectual que llevan casi dos años prestando asesoría, formación, realizando adaptaciones y validando textos a Lectura Fácil. Entre sus trabajos destacan libros, programas políticos, folletos, audios explicativos para obras de teatro, etc.

Actualmente tienen diversos encargos de formación que se realizarán en varias localidades madrileñas, entre ellas Leganés.

El equipo de validadores de AMÁS Fácil visionan la obra "La autora de las Meninas". Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil adapta los audios explicativos de la obra “La autora de las Meninas”, que Teatro Accesible pone en escena el 14 de mayo en Barcelona

El equipo de validadores de AMÁS Fácil visionan la obra "La autora de las Meninas". Foto: Grupo AMÁS.

El equipo de validadores de AMÁS Fácil visionan la obra “La autora de las Meninas”. Foto: Grupo AMÁS.

 

Un equipo formado por seis personas del servicio AMÁS Fácil trabaja en las validaciones del programa en Lectura Fácil y los audio fáciles que garantizan la accesibilidad cognitiva de la obra protagonizada por  Carmen Machi.

 

Visionan la obra de teatro mientras leen el guion y detectan los términos incluidos en los audiofáciles, palabras o giros que son de difícil comprensión, explicaciones de personajes o de contexto, etc. Así trabajan los validadores formados en el proyecto AMÁS Fácil de Grupo AMÁS. En total unas treinta personas con discapacidad que llevan casi dos años prestando asesoría, formación, realizando adaptaciones y validando a Lectura Fácil, desde libros, programas políticos, folletos, hasta audios explicativos para obras de teatro.

Es el caso de la función que Teatro Accesible estrena el próximo 14 de mayo en el Teatro Goya de Barcelona: “La autora de las Meninas”, una obra protagonizada por la actriz Carmen Machi. Gracias a este proyecto, en el que colaboran la Fundación Vodafone España, el Centro de Rehabilitación Laboral “Nueva Vida” y Aptent Soluciones, la representación contará con la posibilidad de que los espectadores que lo deseen accedan a programas de mano en lectura fácil y escuchen a través de unos auriculares las audioexplicaciones, un servicio pionero que ayuda a comprender la trama y los personajes .

Y en ese punto están trabajando los seis validadores de AMÁS Fácil designados para este trabajo. Se trata de Jesica Pérez, Eva Cárdenas, Iván Rodríguez, Loli Gutierrez, Daniel Manzano y Ángel Medina, apoyados por dos profesionales de Grupo AMÁS se enfrentan a una historia futurista que habla de crisis financieras, arte y transformaciones personales.

“Ven a ver esta obra de teatro, la vas a entender”.

Con este sencillo mensaje, Iván Rodríguez describe el trabajo que está realizando junto con sus compañeros y compañeras de AMÁS Fácil. “Estamos trabajando para que la gente lo entienda fácilmente, no solo personas con discapacidad, también gente mayor, extranjeros, o cualquiera al que se le puede escapar algún detalle de la obra”, nos dice. “Hay palabras que son complicadas, las cambiamos por otras más sencillas”, apunta Jesica Pérez. Un riguroso trabajo que los espectadores ya comprobaron en la obra “La Plaza del Diamante” y que ahora pueden disfrutar con  “La autora de las Meninas”, escrita y dirigida por Ernesto Caballero y protagonizada por Carmen Machi, Mireia Aixala y Francisco Reyes, se estrena en función accesible el próximo 14 de mayo a las 18:30 en el Teatro Goya de Barcelona (Calle Joaquín Costa, 68). Las entradas pueden adquirirse pinchando sobre este enlace.

Además, Teatro Accesible ofrece una amplia programación que incluye todos los servicios de accesibilidad, como subtitulado adaptado, audiodescripción, bucle de inducción magnética, sonido de sala amplificado, lectura fácil y espacios adaptados para personas con movilidad reducida. La oferta cultural completa puede consultarse en su página web: teatroaccesible.com/es/

Los excelentes resultados del servicio AMÁS Fácil de Grupo AMÁS.

El proyecto AMÁS Fácil arrancó hace más de dos años, desde entonces se han formado como formadores, adaptadores o validadores de Lectura Fácil más de una treintena de personas con discapacidad intelectual de todos los centros de Grupo AMÁS.

Una formación que les ha llevado a realizar numerosos trabajos en diferentes servicios, con encargos que abarcan desde empresas privadas, editoriales, hasta partidos políticos y organismos públicos. Eva Cárdenas, una de las validadoras de este servicio, recuerda con especial cariño uno de estos trabajos: “Me gustó mucho colaborar en la lectura fácil del libro de Andres Guerrero”. Se trata de la obra “El amor es demasiado complicado”,  editado por  la editorial Loqueleo (Santillana).

Asesoría de AMÁS Fácil con Plena Inclusión La Rioja. Foto: Grupo AMÁS.

Asesoría de AMÁS Fácil con Plena Inclusión La Rioja. Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil acaba de finalizar una asesoría con Plena Inclusión La Rioja, y también ha colaborado en la adaptación de “El viaje de ILombe”, una recopilación de cuentos guineanos que la Asociación Afro Murcia en Movimiento destina a ayudar a niños y niñas en riesgo de exclusión. Ejemplos de literatura inclusiva, de la que son pioneros en España, Loli Gutierrez es una mujer con discapacidad intelectual que trabaja como validadora en AMÁS Fácil, lamenta que no tenga acceso a todos los libros que ella quisiera “En las librerías no saben lo que es la Lectura Fácil, preguntas y ni les suena”, se lamenta.

En colaboración con empresas privadas, como es el caso de Teatro Accesible y el apoyo de Plena Inclusión Madrid o de otras federaciones, se van dando pequeños pasos hacia el derecho a la información y la cultura de todos los ciudadanos y ciudadanas, pero aún queda mucho por hacer.

Actualmente hay 3 millones de parados con discapacidad, una tasa que supone el 32,2% y que bajaría si se implantase la lectura fácil, ya que muchas de estas personas con discapacidad intelectual accederían al mercado laboral como validadores de textos. ¿La consecuencia?, más personas cotizando y más dinero a las arcas públicas, al tiempo que las empresas ganarían clientes, generando más beneficios y por tanto mayor crecimiento y riqueza. “Queremos tener independencia económica, como cualquier persona”, reclaman las personas formadas en AMÁS Fácil.

Las empresas y organismos que apuestan por la Lectura Fácil lo hacen también por la inclusión social, cultural y laboral, colaborando en crear una sociedad más justa.

Eventos

Presentación de “Museo fácil”: La primera guía ilustrada de la colección Thyssen con la colaboración de AMÁS Fácil

 

La presentación de esta guía ilustrada en Lectura Fácil, tendrá lugar el próximo 24 de junio en el Salón de Actos del Museo Thyssen ( Paseo del Prado, 8, 28014 Madrid), a las 12:00 h.

 

Museo fácil surge de la colaboración entre EducaThyssenGrupo AMÁS. Además, cuenta con la participación de Qurtuba editores, especialistas en lectura fácil, y con la participación de personas y profesionales pertenecientes a la Fundación Secretariado Gitano y a la Fundación Amigos de los Mayores.

Es un proyecto de accesibilidad cognitiva desarrollado por el área de Educación del Museo Thyssen y patrocinado por la Fundación Iberdrola, se integra a los programas del museo para mejorar la accesibilidad a su colección.

Una iniciativa colaborativa que tiene como objeto la creación y publicación de la primera guía de lectura fácil de la colección Thyssen.

La lectura fácil es una tecnología de apoyo que promueve la inclusión y el ejercicio del derecho a la participación y a la autonomía de las personas que, por sus dificultades lectoras, permanentes o transitorias, encuentran obstáculos en el acceso a los contenidos.

La finalidad de este proyecto es la creación de una primera guía de lectura fácil del museo. Para ello se ha generado un grupo de trabajo que, durante los años 2018 y 2019,  han seleccionado, creado y testado los contenidos de esta guía con una metodología de acción participativa.