Entradas

AMAS Fácil adapta a lectura fácil 12 documentos oficiales del Ministerio de Igualdad y del Instituto de las Mujeres, dentro de los Fondos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia de la Unión Europea

La web de Fundación AMÁS adaptada a Lectura Fácil

Nueva web con la opción de Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Nueva web con la opción de Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Fundación AMÁS es la primera entidad en España  dedicada a proporcionar calidad de vida a las personas con discapacidad intelectual y sus familias, que en su página de inicio da la opción al internauta a elegir formato: Web convencional o adaptada en la totalidad de su contenido a Lectura Fácil.

 

 

Al entrar en la página de Fundación AMÁS el cambio es visible: Ya en la portada el internauta tiene la opción de hacer clic en la versión tradicional o bien en la de Lectura Fácil, una capacidad de elección que muestra la apuesta de la entidad por la accesibilidad cognitiva y el derecho a la información clara para todos los ciudadanos y ciudadanas.

La adaptación a Lectura Fácil de su página web convierte a Fundación AMÁS, en la primera entidad de España, que da la opción en su página de inicio a acceder a sus contenidos de la forma que cada cual elija libremente, sin tener en cuenta capacidades, nivel de comprensión lectora, edad o conocimiento del idioma.

Porque la Lectura Fácil es un método que facilita la comunicación con todas y todos, sin etiquetas. Esta clara apuesta por la accesibilidad cognitiva por parte de Fundación AMÁS hace que nos acerquemos más a que las personas con problemas de comprensión tengan los mismos derechos que el resto de personas, ya que ayuda a entender la información que les llega del medio.

Página de Fundación AMÁS adaptada a Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Página de Fundación AMÁS adaptada a Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

35 personas con diversidad funcional de AMÁS Fácil han participado en el proceso

 

El servicio de Lectura Fácil de Fundación AMÁS, AMÁS Fácil, ha sido clave en este proceso. En la adaptación de contenidos de la página web han participado los 5 grupos de validación que conforman este programa dentro de la organización. En total, AMÁS Fácil cuenta con más de 35 validadores dentro de la entidad, con 9 dinamizadores que coordinan la actividad de los grupos.

 El proceso ha constado de dos fases: La adaptación de los textos y contenidos siguiendo las pautas de Lectura Fácil y  la validación por parte de los grupos de personas con diversidad funcional formadas en esta materia, donde comprueban que se cumplen las pautas de Lectura Fácil y que el texto es compresible.

Proceso de adaptación a Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Proceso de adaptación a Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Pero dar la opción al internauta de elegir el formato que desea en la web de Fundación AMÁS ha sido un trabajo trasversal y colectivo dentro de la organización. El resultado final es la suma del trabajo y esfuerzo de varios departamentos de la entidad como: Comunicación, Accesibilidad y Brecha Digital.

Carlos Sánchez, coordinador de AMÁS Fácil, define así la importancia de esta adaptación: “Como entidad que trabaja para dar calidad de vida a las personas con discapacidad y sus familias y que defiende sus derechos, creemos que es importante ser precursores en facilitar el acceso a la información a las personas con problemas de comprensión lectora. Por ello Fundación AMÁS apuesta firmemente por hacer una página web 100% accesible, porque la accesibilidad a la información es un derecho que todas las personas deben poder ejercer”.

 

Noticias adaptadas y validadas en Lectura Fácil

La nueva web de Fundación AMÁS es un sitio en constante renovación, su sección de “Noticias” en Lectura Fácil correrá a cargo del de equipo de validación formado por personas con diversidad funcional pertenecientes a los COFOIL de Fuenlabrada, Reinosa y Arquímedes de Fundación AMÁS.

Se trata de informaciones consideradas de interés por ellos mismos que serán los encargados de adaptar los contenidos y subirlos a la web para colaborar en el derecho a la información de todas las personas.

Equipo de validadores en Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Equipo de validadores en Lectura Fácil. Foto: Fundación AMÁS

De esta forma, Fundación AMÁS da un paso más en este derecho respetando la libertad de elección, la libertad de contenidos y sobre todo la libertad que supone para todos los ciudadanos, con independencia de sus capacidades, tener acceso a la información.

Señalización e información claras: La accesibilidad cognitiva llega a los Juzgados de Fuenlabrada

Exterior del edificio de los Juzgados de Fuenlabrada.

Exterior del edificio de los Juzgados de Fuenlabrada.

Personas con diversidad funcional del equipo de evaluadores de Fundación AMÁS “Lugares para todos”, han colaborado con Plena Inclusión Madrid en la evaluación y mejora de edificio. La acción se produce tras el acuerdo alcanzado con el Ministerio de Justicia para poner en marcha un proyecto de accesibilidad universal en todas sus sedes judiciales.

 

El edificio de los Juzgados de Fuenlabrada está situado en la calle Rumanía número 2 del municipio. Nada más acercarnos ya podemos apreciar el cambio exterior de esta sede judicial que ha mejorado su accesibilidad cognitiva facilitando los trámites a tod@s l@s ciudadan@s, con o sin discapacidad intelectual.

Por que la fácil comprensión es una herramienta de inclusión y autonomía personal para miles de personas, desde tercera edad, inmigrantes con poco conocimiento del idioma, hasta ciudadan@s con bajo nivel de comprensión lectora. Y la “Justicia” también es de tod@s ell@s.

Equipo de evaluador@s "Lugares para todos" de Fundación AMÁS. Foto: Fundación AMÁS

Equipo de evaluador@s «Lugares para todos» de Fundación AMÁS. Foto: Fundación AMÁS

El antes y el después de los Juzgados de Fuenlabrada

El equipo de evaluadores “Lugares para todos” de Fundación AMÁS se encarga de realizar acciones que impulsen la accesibilidad cognitiva en entornos cercanos para asegurar que los espacios son comprensibles para tod@s.

Una de estas acciones ha sido colaborar con Plena Inclusión Madrid en la evaluación e informe posterior del edificio de los Juzgados del ayuntamiento de Fuenlabrada, un trabajo que comenzó  en el mes de noviembre del pasado año y que ha culminado con la visita del consejero de Justicia, Interior y Víctimas de la Comunidad de Madrid, Enrique López.

A este acto acudieron 7 integrantes del grupo “Lugares para todos”, que pudieron compartir su visión y destacar la importancia de su trabajo.

Un trabajo que ha detectado y corregido información poco clara y confusa en el interior del edificio que alberga los Juzgados y el Registro Civil: Desde cartelería excesiva, indicadores en directorios poco accesibles o duplicidad de información que aparecía de forma distinta en algunos puntos.

Anuncio de más acciones para favorecer la accesibilidad cognitiva en las sedes judiciales.

 EnriqueLópez visitó los juzgados de Fuenlabrada acompañado por el Juez Decano, Fernando Felipe Orteu; la directora general de Plena Inclusión Madrid, Silvia Sánchez; el primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Fuenlabrada, Isidoro Ortega; e Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas y Familias de Fundación AMÁS  y Juan Agudo  gerente de Apanid.

Visita del consejero de Justicia, Interior y Víctimas de la Comunidad de Madrid, Enrique López al edificio de Juzgados en Fuenlabrada.

Visita del consejero de Justicia, Interior y Víctimas de la Comunidad de Madrid, Enrique López al edificio de Juzgados en Fuenlabrada.

Dentro del proyecto para impulsar la accesibilidad, la Consejería, con la colaboración con Plena Inclusión Madrid y el Ministerio del Interior, tiene previsto elaborar materiales de acompañamiento y asesoramiento jurídico para que las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo dispongan de toda la información de manera comprensible. 

Asimismo, incluirá programas formativos específicos dirigidos a los empleados públicos al servicio de la Administración de Justicia sobre la atención a este colectivo.

Nace la página web AMÁS Fácil: El servicio de lectura fácil de Fundación AMÁS

Parte del equipo AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS.

Parte del equipo AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS.

El servicio AMÁS Fácil de Fundación AMÁS se creó en 2015, desde entonces se ha convertido en referente de accesibilidad cognitiva contando con varios reconocimientos del sector. Ahora, da un paso más con la puesta en marcha de su página: amásfacil.org

 

El derecho de todas las personas a la información y a la accesibilidad cognitiva es el referente de AMÁS Fácil, un servicio de Fundación AMÁS, que cuenta con una nueva página web: amásfacil.org. dónde es posible conocer el trabajo de personas con y sin discapacidad intelectual en la adaptación y validación de textos, así como contratar sus servicios.

La lectura fácil es un método de adaptación y redacción de textos para que puedan entenderlos todas las personas. 3 de cada 10 personas en España no entienden un texto redactado de manera ordinaria. Como por ejemplo: personas con discapacidad intelectual, personas mayores, con demencias o con Alzheimer, personas migrantes de reciente llegada al país, personas con daño cerebral adquirido, y muchas más.

Para todas ellas nace AMÁS Fácil, un servicio especializado de lectura fácil y accesibilidad cognitiva formado por personas con y sin discapacidad intelectual. Creado en Marzo de 2015, este servicio se ha convertido en poco tiempo en un referente en accesibilidad, ya cuenta con varios reconocimientos como: el Premio de Fundación Universia 2015 de proyectos inclusivos (Categoría de empleo), las dos Buena Prácticas en el II Encuentro “Letras para Todos” (Madrid) 2015 y en el I Congreso Estatal de Accesibilidad Cognitiva (Cáceres) 2017, por la novela gráfica “El amor es demasiado complicado”, y por último la buena práctica en el II Encuentro de BBPP en Lenguaje Claro y lectura fácil en la Administración Local junto al Ayuntamiento Leganés.

Los servicios que ofrece AMÁS Fácil

El proyecto AMÁS Fácil es un proyecto innovador de empleo y accesibilidad en el sur de la Comunidad de Madrid, pretende impulsar el uso de la lectura fácil y la accesibilidad cognitiva en toda España.

Es uno de los servicios más comprometidos con el empleo de las personas con discapacidad intelectual, y su figura como expertos en accesibilidad. Gracias a la formación y posterior contratación de estos expertos con diversidad funcional, AMÁS Fácil ofrece una gran variedad de servicios a sus clientes:

 

  • Adaptación de textos en lectura fácil.
  • Validación de textos con diferentes colectivos.
  • Formación en lectura fácil y accesibilidad cognitiva.
  • Asesoría y acompañamiento en procesos de adaptación o creación de textos en lectura fácil.

Desde editoriales, empresas privadas, museos, organismos públicos, ayuntamientos, partidos políticos, etc, los clientes de AMÁS Fácil han comprobado los beneficios de la lectura fácil: Generar más autonomía y confianza en las personas con dificultad de comprensión lectora.

Proceso de adaptación y validación a lectura fácil del servicio AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Proceso de adaptación y validación a lectura fácil del servicio AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Estas personas también son ciudadan@s, alumn@s, trabajador@s, colaborador@s, etc, a ell@s también les llega a través de este método la información de textos, folletos, normas, contratos, etc. Por estas razones las empresas y entidades que apuestan por la lectura fácil se convierten en más transparentes y accesibles fidelizando a sus clientes y ciudadan@s o colaborador@s.

Contrata los servicios de AMÁS Fácil

Las empresas, organismos o entidades interesadas en ofrecer información clara y accesible para todas las personas pueden contratar los servicios de AMÁS Fácil a través de su página web amásfácil.org.

No solo se estará garantizando el derecho a la accesibilidad cognitiva y trasladando una imagen de transparencia, sino que además, se colabora en la creación de empleo para personas con discapacidad intelectual que son formadas y contratadas como expertos en adaptación y validación en lectura fácil.

Novela "El amor es demasiado complicado" adaptada a lectura fácil por AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Novela «El amor es demasiado complicado» adaptada a lectura fácil por AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS

Entre los trabajos realizados por AMÁS Fácil destacan la adaptación de la novela “El amor es demasiado complicado” de Editorial Loqueleo; la guía “Museo Fácil” de Museo Thyssen Bornemisza; Diptico informativo sobre “Bono social” de Iberdrola; “Guía de prevención de riesgos laborales” de Fundación Prevent; “Plan de Diversidad Funcional” del Ayuntamiento de Fuenlabrada; programas electorales de distintos partidos políticos, etc.

¿Por qué hacerlo difícil si podemos hacerlo fácil?

 

 

 

El Ayuntamiento de Móstoles publica su Programa de Fiestas de Navidad en lectura fácil con la colaboración de AMÁS Fácil, de Fundación AMÁS

 

Equipo de adaptación y validación a lectura fácil, AMÁS Fácil . Foto: Fundación AMÁS

Equipo de adaptación y validación a lectura fácil, AMÁS Fácil . Foto: Fundación AMÁS

 

El programa de fiestas navideñas de Móstoles ha sido adaptado a lectura fácil por cinco personas con discapacidad intelectual del servicio AMÁS Fácil. Se trata de especialistas en accesibilidad cognitiva formados en pautas de lectura fácil que adaptan los textos para que sean totalmente comprensibles para todos los ciudadanos.

 

En Móstoles las Navidades son para tod@s. Y la prueba es la apuesta del consistorio del sur de la Comunidad de Madrid por la accesibilidad cognitiva en su programa de Fiestas de Navidad, que ha sido lanzado en formato de lectura fácil.

Para ello se ha contado con el servicio de Fundación AMÁS, AMÁS Fácil para la adaptación y validación de los textos. Un trabajo que ha sido realizado por cinco personas con discapacidad intelectual, especialistas en lectura fácil, que han sido formadas para validar y comprobar que se siguen las pautas internacionales de este tipo de escritura, de forma que los textos sean completamente comprensibles para todos los ciudadanos, con independencia de sus capacidades, edad, idioma o nivel de comprensión lectora.

AMÁS Fácil es el servicio de lectura fácil de Fundación AMÁS que se dedica a adaptar, validar todo tipo de textos además de impartir formación a entidades y empresas que quieren mejorar su accesibilidad.

Además, AMÁS fácil es el primer servicio de lectura fácil que ha contratado a dos personas con discapacidad intelectual para la realización de sus servicios.

Para el ayuntamiento de Móstoles es importante generar accesibilidad también en la información que proporciona a sus ciudadan@s, una información comprensible, clara y que genere confianza.

La lectura fácil no solo va dirigida a personas con discapacidad intelectual, sino también a otros colectivos con dificultades de comprensión lectora como personas mayores, personas de bajo nivel cultural o inmigrantes que todavía no han adquirido el idioma.

Agradecemos el compromiso del Ayuntamiento de Móstoles con la accesibilidad y la lectura fácil que favorecen la creación de una sociedad más justa, igualitaria y solidaria. Podéis descargar el programa en el siguiente enlace:

PROGRAMA DE FIESTAS NAVIDEÑAS EN MÓSTOLES EN LECTURA FÁCIL

El programa “Red Solidaria 2019” de Bankia apoya el proyecto “Acceso a la justicia” de Fundación AMÁS.

Personas con diversidad funcional y familias de Fundación AMÁS. Foto: Fundación AMÁS

Personas con diversidad funcional y familias de Fundación AMÁS. Foto: Fundación AMÁS

La Fundación AMÁS Social, de Fundación AMÁS, ha obtenido el apoyo de la Red Solidaria de Bankia con 1.000 euros destinados al proyecto “Acceso a la justicia”. El programa contempla el asesoramiento y acompañamiento personalizado de las demandas a nivel jurídico que soliciten personas con discapacidad intelectual y sus familias.

 

La aportación de Bankia se enmarca en su programa Red Solidaria, por el que sus oficinas apoyan un proyecto social cercano, que eligen a principios de año, si logran alcanzar sus objetivos de negocio en el conjunto del ejercicio.

Este año Bankia destina más de 1,3 millones de euros a 79 proyectos solidarios en la Comunidad de Madrid. Las líneas de la acción social de Bankia se centran en el fomento del empleo para jóvenes y mayores de 45 años, mujeres víctima de violencia de género, personas con discapacidad y en riesgo de exclusión social, así como en el desarrollo rural y local y la protección del medioambiente.

Uno de estos proyectos solidarios es “Acceso a la justicia” de Fundación AMÁS, un programa que busca convertir la justicia en accesible y comprensible para las personas con discapacidad intelectual y sus familias, otorgándoles los apoyos personalizados que cada caso necesite.

Formación, indagación y acompañamiento.

El proyecto “Acceso a la justicia” se plantea el asesoramiento y el acompañamiento personalizado de las demandas a nivel jurídico, legal y de protección patrimonial.

Este proyecto supone acompañar a las personas con discapacidad y a las familias en estos procesos desde una visión social de la discapacidad, en la que la dignidad inherente a la condición de persona, la autonomía individual, incluida la libertad de tomar las propias decisiones, la independencia de las personas, la plena accesibilidad, y la no discriminación, constituyen los ejes sustanciales.

El objetivo es identificar el mejor trámite para cumplir el proyecto de vida de cada persona con diversidad funcional y para ello el proyecto “Acceso a la justicia” incluye la adaptación de los términos legislativos y la información de derechos a un lenguaje accesible.

Para lograrlo están previstas tres fases:

  1. Formación a profesionales, personas con discapacidad y familias.
  2. Indagación y acompañamiento de la demanda.
  3. Facilitar los procedimientos legales, jurídicos y de protección patrimonial.

El proyecto incluye promover aprendizajes orientados a aquellos aspectos y trámites legales, jurídicos o patrimoniales que están vinculados a los diferentes momentos del ciclo vital de las personas con discapacidad intelectual y sus familias. Garantizar la protección y seguridad a través de la gestión de apoyos en materia legal y jurídica y promover acciones de inclusión y participación social.

Unos objetivos que se verán impulsados con el apoyo de la Red Solidaria 2019 de Bankia.

El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y Fundación AMÁS presentan la primera guía en lectura fácil de su colección, con la colaboración de Fundación Iberdrola

Presentación de la guía "Museo fácil" en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza . Foto: Fundación AMÁS.

Presentación de la guía «Museo fácil» en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza . Foto: Fundación AMÁS.

 

 

“Museo fácil” es la nueva guía en lectura fácil integrada en las líneas de Educación y Acción Social del Museo Thyssen. Ha sido elaborada por personas con problemas de compresión lectora de AMÁS Fácil, el servicio de lectura fácil de Fundación AMÁS, la Fundación Secretariado Gitano, Fundación Grandes Amigos y Qurtuba editores.

 

 

La nueva guía en lectura fácil con la que ya cuenta el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, es un paso más hacia la accesibilidad cognitiva y la inclusión cultural de personas con problemas de comprensión lectora, un tercio de la población: Inmigrantes con poco conocimiento del idioma, personas mayores, jóvenes con poco hábito lector, personas con diversidad funcional intelectual, etc

Guía "Museo fácil". Foto: Fundación AMÁS

Guía «Museo fácil». Foto: Fundación AMÁS

La guía “Museo fácil” es una forma sencilla de acercarse a la colección del Museo Thyssen y al arte que ha contado con la colaboración de la Fundación Iberdrola. El acto de presentación de esta innovadora guía ha tenido lugar en el salón de actos del museo, con la asistencia de Evelio Acevedo, Director Gerente del Museo Nacional Thyssen-Bornesmisza, Fernando García, Presidente de la Fundación Iberdrola España e Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas de Fundación AMÁS.

La guía «Museo fácil» puede consultarse pinchando sobre este enlace.

Un viaje por el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

Museo fácil es un proyecto del Área de Educación del Museo Thyssen y AMAS Fácil (servicio de lectura fácil de Grupo AMAS), en el que ha colaborado Qurtuba editores (empresa especializada en trabajos relacionados con la lectura fácil), y que ha contado con la participación de la Fundación Secretariado Gitano y la Fundación Grandes Amigos.

Un viaje por la cultura, que tal y como ha destacado Evelio Acevedo, Director gerente del Museo Thyssen, “es un vehículo para hacer llegar a todas las personas parte de nuestro gran patrimonio nacional, contribuyendo a crear una sociedad mejor, con mayor calidad de vida a través de la transmisión del conocimiento”.

AMÁS Fácil en la presentación de la guía "Museo fácil". Foto: Fundación AMÁS

AMÁS Fácil en la presentación de la guía «Museo fácil». Foto: Fundación AMÁS

Ismael Carrillo, Director General de Atención a Personas de Fundación AMÁS, ha puesto en valor  la contribución del mundo de la cultura en la inclusión de las personas con diversidad funcional intelectual: “Un ejemplo es la película Campeones, por la que Fundación AMÁS ha obtenido el premio Reina Letizia a la cultura inclusiva. Asociaciones con instituciones como el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza o la Fundación Iberdrola, facilita un resultado, la inclusión cultural sin etiquetas, que es válido para todos los ciudadanos y ciudadanas”.

Interior guía "Museo fácil". Foto: Fundación AMÁS

Interior guía «Museo fácil». Foto: Fundación AMÁS

El proyecto AMÁS Fácil, de Fundación AMÁS, surgió en 2015 con el doble objetivo de formar a personas con discapacidad intelectual como especialistas en accesibilidad cognitiva y lectura fácil, al tiempo que se garantiza el acceso a la cultura y la información a todos los ciudadanos sin discriminaciones.

En su andadura han conseguido diversos premios y reconocimientos, así como la validación en lectura fácil de programas electorales de distintos partidos políticos en las elecciones generales, autonómicas y municipales de 2019, colaborando también con instituciones públicas y privadas para facilitar la comprensión de sus contenidos a todos los ciudadanos.

En el caso de la guía “Museo fácil”, los validadores en lectura fácil de AMÁS Fácil, junto con Qurtuba editores (empresa especializada en trabajos relacionados con la lectura fácil), Fundación Secretariado Gitano y la Fundación Grandes Amigos, han planteado la visita al museo como un viaje en el que en cada parada se podrá descubrir un artista y una obra de la colección, de Ghirlandaio a Popova, pasando por Van Gogh o Hopper, para realizar un recorrido lo más sencillo e interesante posible.

Actuación de AMÁS Escena en la presentación de "Museo fácil". Foto: Fundación AMÁS.

Actuación de AMÁS Escena en la presentación de «Museo fácil». Foto: Fundación AMÁS.

Un paseo por la historia y la cultura que en el acto de presentación de esta guía, ha contado con la puesta en escena de dos artistas de AMÁS Escena (Escuela de Formación Profesional de artes escénicas, de Fundación AMÁS), Patricia Velázquez y Alejandro Peralvo.

Ambos han puesto música, letra e interpretación a esta guía en lectura fácil, dando vida a María Manuela, duquesa de Villahermosa, que hace 200 años mandó construir el palacio que hoy alberga el Museo Thyssen-Bornemisza (Paseo del Prado, 8, 28014 Madrid).

La duquesa de Villahermosa da la bienvenida en esta guía “Museo fácil” a tod@s l@s visitantes al museo.

Equipo de validadores de AMÁS Fácil para el programa "Museo Fácil". Foto: Grupo AMÁS.

Museo Fácil: La Colección Thyssen accesible con la participación de AMÁS Fácil, de Fundación AMÁS

Grupo de comprensión del programa "Museo Fácil". Foto: Fundación AMÁS.

Grupo de comprensión del programa «Museo Fácil». Foto: Fundación AMÁS.

“Hecho a Medida” y “Museo Fácil” son dos programas de accesibilidad patrocinados por la Fundación Iberdrola y creados por el área de Educación del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.  El objetivo es trabajar en la accesibilidad cognitiva de todos sus contenidos y colecciones.

El patrocinio de la Fundación Iberdrola ha permitido la puesta en marcha de Museo Fácil, un proyecto de accesibilidad cognitiva para trabajar en el desarrollo de una Guía de lectura fácil de la Colección Thyssen-Bornemisza, que verá la luz en verano de 2019 en el que están trabajando validadores con discapacidad intelectual del programa AMÁS Fácil de Fundación AMÁS.

La cultura accesible para tod@s con AMÁS Fácil.

Para su elaboración, incluyendo la selección, prueba y validación de contenidos, se ha formado un equipo de trabajo en el que se ha creado un grupo de comprensión lectora con personas pertenecientes a diferentes colectivos de diversidad funcional intelectual, mayores, migrantes y personas de etnia gitana en proceso de alfabetización.

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

 Este plan se desarrolla, también, gracias a la colaboración del área de Educación del Museo Thyssen con Grupo AMAS, a la que se suma Qurtuba editores, especializados en trabajos relacionados con la lectura fácil, y cuenta asimismo con la participación de entidades como Fundación Secretariado Gitano y Amigos de los mayores.

En sus  tres años de historia, AMÁS Fácil ha formado a más de 80 personas entre profesionales, familias y personas con discapacidad intelectual, como adaptadores y validadores en lectura fácil, convirtiéndoles en profesionales de la accesibilidad cognitiva. Tras lograr numerosos premios y reconocimientos AMÁS Fácil ha desarrollado proyectos que incluyen llevar la accesibilidad cognitiva a ayuntamientos del sur de la Comunidad de Madrid y a diversas entidades sociales y culturales de la geografía española.

En esta ocasión, Fundación AMÁS participa en dos vertientes: aportando personas con discapacidad a los grupos de comprensión y por otro lado, validando finalmente el proceso que incluye textos, dibujos, diseños, etc.

Grupo de comprensión del programa "Museo Fácil". Foto: Fundación AMÁS.

Grupo de comprensión del programa «Museo Fácil». Foto: Fundación AMÁS.

Además, el  Museo Nacional Thyssen-Bornemisza ha puesto en marcha con el patrocinio de la Fundación Iberdrola el programa “Hecho a Medida” que,  con una duración de septiembre a junio, hace posible desde hace diez años proyectos didácticos adaptados a las necesidades de cada colectivo implicado. Así, las actividades del área de Educación del Museo se ponen todavía más al alcance de públicos que no tienen un acceso fácil a ellas. Estas acciones, diseñadas por los educadores del Museo en colaboración con los profesionales de las diversas entidades, buscan siempre una adaptación lo más personalizada posible a cada entidad y cada participante.

En sus años de existencia, ya han pasado por el programa más de 300 grupos de personas pertenecientes al llamado tercer sector social, como centros de Educación Especial, asociaciones de personas con diversidad funcional o en riesgo de exclusión, etc.

 

"Hazlo Fácil": Curso en lectura fácil a familias y profesionales. Foto: Grupo AMÁS.

AMÁS Fácil, el servicio de lectura fácil de Fundación AMÁS, lleva a empresas, entidades y administraciones públicas el derecho a una comunicación accesible para todos

Parte del equipo de AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS.

Parte del equipo de AMÁS Fácil. Foto: Fundación AMÁS.

 

En sus casi tres años de historia, AMÁS Fácil ha formado a más de 80 personas entre profesionales, familias y personas con discapacidad intelectual, como adaptadores y validadores en lectura fácil, convirtiéndoles en profesionales de la accesibilidad cognitiva. Tras lograr numerosos premios y reconocimientos, este servicio arranca 2018 con proyectos que incluyen llevar la accesibilidad cognitiva a ayuntamientos del sur de la Comunidad de Madrid y a diversas entidades sociales y culturales de la geografía española.

 

 

Garantizar el derecho a la información accesible, al tiempo que se crean puestos de trabajo para personas con discapacidad intelectual, son los dos pilares del servicio AMÁS Fácil, de Fundación AMÁS, que nació en Mayo de 2015. El objetivo es facilitar la comunicación no solo a personas con discapacidad intelectual, sino a amplios colectivos, como personas mayores, extranjeros, ciudadanos con problemas de comprensión lectora y en general a cualquiera que alguna vez se ha enfrentado al lenguaje incomprensible de la administración,  la rebuscada  información de algunas empresas o expresiones culturales pensadas solo para conocedores de temas concretos.

Porque un texto contado de forma complicada no significa que sea más importante, sencillamente se traduce en que pocas personas lo entienden, este es el mensaje y el cambio social que persigue la lectura fácil.

2018, un año cargado de proyectos para AMÁS Fácil.

El proyecto AMÁS Fácil surgió en 2015 con el doble objetivo de formar a personas con discapacidad intelectual como especialistas en accesibilidad cognitiva y lectura fácil, al tiempo que se garantiza el acceso a la cultura y la información a todos los ciudadanos sin discriminaciones.

AMÁS Fácil recibe el premio de la Fundación Universia. Foto: Fundación AMÁS.

AMÁS Fácil recibe el premio de la Fundación Universia. Foto: Fundación AMÁS.

La iniciativa arrancó a través de un pedido externo, y  en su andadura han conseguido diversos premios y reconocimientos que les han ayudado a avanzar y posicionarse en un mercado muy exigente:

 

Los dos últimos reconocimientos han sido el resultado de una apuesta valiente de la editorial Loqueleo (Santillana) que, junto con AMÁS Fácil, publicó en 2016 la primera novela gráfica en España en lectura fácil: “El amor es demasiado complicado”, del autor Andrés Guerrero.

"El amor es demasiado complicado" en el Congreso de Accesibilidad Cognitiva de Cáceres. Foto: Fundación AMÁS.

«El amor es demasiado complicado» en el Congreso de Accesibilidad Cognitiva de Cáceres. Foto: Fundación AMÁS.

Cada vez más empresas, entidades y organismos apuestan por el servicio AMÁS Fácil como vehículo de comunicación efectiva y ejercicio de transparencia, sin olvidar que la transformación en Lectura Fácil de las comunicaciones empresariales o públicas, está creando puestos de trabajo para personas con discapacidad intelectual con un nivel de profesionalización cada vez más especializado.

AMÁS Fácil en el Foro Iberoamericano de Literacidad y Aprendizaje. Foto: Fundación AMÁS

AMÁS Fácil en el Foro Iberoamericano de Literacidad y Aprendizaje. Foto: Fundación AMÁS

Gracias a esta sensibilización, AMÁS Fácil comienza 2018 con numerosas formaciones dirigidas a entidades cada vez más preocupadas por la accesibilidad cognitiva, entre las que destacan el Curso en Lectura Fácil (Hazlo Fácil) a familias y profesionales en Godella (Valencia), Coach Lectura Fácil para técnicos de Plena Inclusión en Asturias, curso a profesionales del Ayuntamiento de Leganés dentro del proyecto “Leganés Claro”, formación en adaptación de textos en APNABI (Bilbao-Vizcaya), talleres para personas con diversidad funcional en el Museo Thyssen dentro del proyecto ARCHES, curso de adaptación de textos abierto a las entidades de Plena Inclusión Madrid y Plena Inclusión Castilla-León.

"Hazlo Fácil": Curso en lectura fácil a familias y profesionales. Foto: Fundación AMÁS.

«Hazlo Fácil»: Curso en lectura fácil a familias y profesionales. Foto: Fundación AMÁS.

El mundo de la cultura también se suma a este proyecto que persigue llevar la literatura a todas las personas de forma comprensible y atractiva, así la empresa de servicios editoriales Qurtuba Editores ultima con AMÁS Fácil, un convenio de colaboración que promete atender a través de una nueva propuesta editorial, a todos los colectivos lectores.

Visita de Qurtuba Editores a Club Lectura Fácil Móstoles. Foto: Fundación AMÁS.

Visita de Qurtuba Editores a Club Lectura Fácil Móstoles. Foto: Fundación AMÁS.

En el ámbito de la administración,  profesionales y personas con diversidad funcional intelectual de AMÁS Fácil están colaborando en la adaptación y validación del Certificado Profesional de Auxiliar Administrativo que ya se está impartiendo en el Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE) que es una Agencia de Desarrollo Local dependiente de la Concejalía de Empleo y Formación del Ayuntamiento de Fuenlabrada, que está destinado a personas con discapacidad intelectual.

“Leganés, Claro” un proyecto que suma ciudadanía a nivel municipal.

Desde abril de 2016 AMÁS Fácil colabora con el Ayuntamiento de Leganés impartiendo cursos de accesibilidad cognitiva a los empleados municipales en el marco del proyecto “Leganés, Claro” que se extenderá hasta diciembre de 2018.

Los cursos están dirigidos a trabajadores del Consistorio que tienen contacto directo con los ciudadanos, de forma que la información que ofrecen sobre trámites, servicios y actividades del Ayuntamiento, resulte accesible a las personas con dificultades de comprensión.

AMÁS Fácil imparte cursos de lectura fácil a trabajadores del Ayuntamiento de Leganés. Foto: Fundación AMÁS.

AMÁS Fácil imparte cursos de lectura fácil a trabajadores del Ayuntamiento de Leganés. Foto: Fundación AMÁS.

Una labor que están realizando profesionales de Fundación AMÁS del servicio AMÁS Fácil, con y sin discapacidad intelectual, a lo largo de talleres de formación en los que se dan pautas a seguir en la redacción de textos, folletos e impresos del Ayuntamiento de Leganés.

Una acción que está siendo posible gracias al compromiso del gobierno municipal de esta ciudad madrileña con la accesibilidad cognitiva. El Ayuntamiento de Leganés, además de formar parte de la Red Madrileña de Ciudades por la Accesibilidad, está en pleno proceso de desarrollo de su Plan de Accesibilidad Municipal, a través de su Consejo Sectorial de Discapacidad, compuesto por diferentes entidades que apoyan a las personas con diversidad.

Ejemplo de estas colaboraciones han sido acciones como “El café de empresas: Hazlo Fácil, utiliza la lectura fácil”, que supuso el pistoletazo de salida del servicio AMÁS Fácil en colaboración con la Fundación Universia, o el convenio firmado hace dos años entre el Ayuntamiento de Leganés y Fundación AMÁS, para desarrollar un Club de Lectura Fácil en su red de bibliotecas que se ha convertido en uno de los referentes en accesibilidad a la cultura en el sur de Madrid.

A través del proyecto “Leganés, Claro” AMÁS Fácil va a validar a lectura fácil ocho documentos municipales tan importantes para la ciudadanía como pueden ser tramitaciones para extranjeros, impuestos, tributos, notificaciones…, para ello se cuenta con personas que representan a colectivos de inmigrantes, personas mayores, ciudadanos con diversidad funcional intelectual, problemas de comprensión lectora, etc. para que colaboren en la validación de los textos a un lenguaje comprensible para todos.

Lograr que la administración sea accesible a todas las personas es un ejercicio y un derecho de ciudadanía que impulsan proyectos como éste, se calcula que se van a ver beneficiados más de 1.200 vecinos y vecinas de Leganés, solo a través de estos ocho primeros documentos validados por AMÁS Fácil a través de esta acción impulsada por el Consistorio del municipio madrileño.

Se trata de un ejemplo de compromiso de la administración para incorporar buenas prácticas en materia de accesibilidad cognitiva, que es sin duda, una asignatura pendiente aún para muchos estamentos públicos y privados.

Iván Rodríguez y Ángel Medina , miembros del equipo de Lectura Fácil que ha realizado la adaptación de la guía "Esperando a Thoreau". Foto: Grupo AMÁS.

Cultura para todos: Fundación AMÁS adapta a Lectura Fácil la exposición “Esperando a Thoreau”

Iván Rodríguez y Ángel Medina , miembros del equipo de Lectura Fácil que ha realizado la adaptación de la guía "Esperando a Thoreau". Foto: Fundación AMÁS.

Iván Rodríguez y Ángel Medina , miembros del equipo de Lectura Fácil que ha realizado la adaptación de la guía «Esperando a Thoreau». Foto: Fundación AMÁS.

Hasta el cinco de noviembre se puede visitar gratuitamente en la sala Amadís del Injuve, en la calle Ortega y Gasset, número 71 de Madrid.

«Esperando a Thoreau: Expresiones desobedientes” es una invitación a compartir inquietudes, vivencias y deseos de una generación de jóvenes marcada por eso que se ha calificado de “crisis”, pero los que la sufren le llaman “estafa”.

Es, por tanto, un grito contra lo injusto e insolidario de nuestra sociedad y el mensaje es tan importante, que debe llegar a todo el mundo, con su independencia de edad, formación cultural, idioma o diversidades. Por ese motivo, el comisario de la exposición, Gerardo Silva decidió hacer que “Esperando a Thoreau” fuera comprensible para cualquier visitante, encargando a Fundación AMÁS la adaptación a Lectura Fácil de los contenidos de la muestra.

Un trabajo realizado por el equipo de validación de AMÁS Fácil.

Iván Rodríguez y Ángel Medina son dos de los componentes del equipo de validación de Lectura Fácil de Fundación AMÁS, los resultados han sido espléndidos. La prueba es la magnífica respuesta que han tenido los visitantes de la exposición, que estará abierta hasta el cinco de noviembre en la Sala Amadís del Injuve, situada en la calle Ortega y Gasset, número 71 de Madrid.

Guía en Lectura Fácil de la exposición realizada por Fundación AMÁS. Foto: Fundación AMÁS.

Guía en Lectura Fácil de la exposición realizada por Fundación AMÁS. Foto: Fundación AMÁS.

Gerardo Silva, el comisario de la exposición “Esperando a Thoreau”, nos cuenta las claves de esta muestra accesible para todo el mundo, no solo para personas con discapacidad intelectual, sino enfocada al conjunto de la población, con el fin de lograr  una comunicación real y sin artificios.

  • ¿Por qué habéis decidido comunicar los contenidos de esta exposición en Lectura Fácil?

Desde el principio, tenía muy claro que quería que esta exposición pudiese ser entendida y disfrutada por todo tipo de personas. El arte, entre otras cosas, es un medio de comunicación excepcionalmente bueno.  Sin embargo, a veces, sus mensajes pueden ser entorpecidos por muchas razones. Como por ejemplo, el espacio físico donde se encuentra o la forma en que se trata de explicar a las personas. Si el acceso al arte y la cultura es difícil, o directamente complicamos su comprensión, provocamos que mucha gente no los disfrute y pierda el interés en acercase de nuevo a ellos en el futuro. Es una de las responsabilidades del comisario comunicar bien lo que quiere decir en una exposición. Por eso, considero que la lectura fácil es una herramienta muy útil para lograr este objetivo. Para acercar el arte a todas las personas.

  • Una labor que está desarrollando la entidad Fundación AMÁS, ¿qué razones os han llevado a confiar en Fundación AMÁS para este trabajo?.

Conocía previamente la profesionalidad y el compromiso del Fundación AMÁS en su trabajo. Sabía que sus valores verdaderamente democráticos coincidían con los míos, y que tenían interés por abordar un campo en el que todavía no se ha avanzado mucho en España: los espacios artísticos y museísticos. Por tanto, para mí estaba muy claro en quien depositar mi confianza.

  • Cuéntanos los objetivos de esta exposición.

El principal objetivo de la exposición es provocar una reflexión en la persona que la visita, sobre la sociedad en la que vive y sobre distintos temas que puede que lo toquen de cerca. Las obras que componen la muestra generan distintos tipos de sensaciones, desde la indignación o la sorpresa hasta el divertimento o el mero disfrute. Con algunas se puede interactuar, participar en ella, y otras buscan dar a conocer situaciones que tal vez habían pasado inadvertidas.

Si la obediencia es una forma de vivir nuestras vidas sin cuestionarnos absolutamente nada, sin preocuparnos por mejorar el mundo que nos rodea, esta exposición te invita a ser radicalmente desobediente.

Gerardo Silva, Comisario de la Exposición "Esperando a Thoreau". Foto: Luis Checa

Gerardo Silva, Comisario de la Exposición «Esperando a Thoreau». Foto: Luis Checa

  • ¿Qué artistas participan y cuál es el mensaje?.

Participan en la exposición ocho artistas jóvenes, menores de 35 años, procedentes de distintas partes de España y Perú. Se trata de: Abel Azcona, DosJotas, Marco Godoy, Núria Güell, Cristina Llanos, Daniel Mayrit, Daniela Ortiz y Beatriz Sánchez. Además, colabora como artista invitado un colectivo de ex alumnos de la carrera de Bellas Artes. Las obra de cada uno de ellos trata, desde un punto de vista crítico, la relación entre las personas y una institución social, política o económica. No hay un único mensaje, porque la intención y la experiencia de cada artista es diversa, pero todos ellos coinciden en la búsqueda de una reflexión por parte del espectador sobre el modo en que vivimos en la sociedad.

  • ¿Consideras que el espíritu de Thoreau, luchando por los derechos civiles y la desobediencia cívica, incluye la necesidad de protestar ante la falta de información clara y accesibilidad cognitiva para todos?.

Desde luego, el acceso a la cultura y a la información es un derecho fundamental, y por eso la lectura fácil es un instrumento desobediente importante. En lo que atañe al mundo del arte, porque puede colaborar en cambiar cierto statu quo, según el cuál los discursos artísticos deben ser presentados de una manera ridículamente compleja para preservar un aura de distinción. Ojalá, poco a poco, cada vez más centros de arte, salas de exposiciones y centros culturales apuesten de verdad por la accesibilidad cognitiva como lo han hecho con la accesibilidad física. Es un orgullo que la Sala Amadís esté hoy en la vanguardia de esta revolución democrática y un honor por mi parte aportar mi granito de arena a esta causa.

  • ¿Dónde puede visitarse esta exposición?.

La exposición se puede visitar en la Sala Amadís, perteneciente al Instituto de la Juventud (INJUVE), en la calle Ortega y Gasset, 71, en Madrid. El horario es de 12.00 a 19h de lunes a viernes, y de 11.00 a 14.00h los sábados. Estará abierta hasta el cinco de noviembre y por supuesto, la entrada es libre.

¿Quién fue Henry David Thoreau?-

Se trata de un intelectual norteamericano que murió en 1862, es considerado  uno de los padres de la literatura estadounidense y de la desobediencia civil; sus ideas han sido precursoras de gran parte de los movimientos ecologistas y defensores de los derechos civiles del siglo XX, inspirando a líderes como Mahatma Gandhi o Martin Luther King.

Exposición "Esperando a Thoreau". Foto: Fundación AMÁS.

Exposición «Esperando a Thoreau». Foto: Fundación AMÁS.

Thoreau encarna la lucha contra lo injusto, por muy institucionalizada que esté la injusticia no hay que conformarse, hay que luchar contra ella. Es el resumen de su pensamiento que, por primera vez, está al alcance de todos gracias al empeño de los organizadores de la exposición y la adaptación de la guía a Lectura Fácil, realizada por Fundación AMÁS.

“Esperando a Thoreau” es un ejemplo de democratización de la cultura y la información, dos derechos fundamentales que no pueden estar al alcance de solo unos pocos. Todos tenemos derecho a pensar y sacar nuestras propias conclusiones y en esa lucha, Fundación AMÁS apuesta por la generalización de la Lectura Fácil. Ojalá cunda el ejemplo.

Eventos

Presentación de “Museo fácil”: La primera guía ilustrada de la colección Thyssen con la colaboración de AMÁS Fácil

 

La presentación de esta guía ilustrada en Lectura Fácil, tendrá lugar el próximo 24 de junio en el Salón de Actos del Museo Thyssen ( Paseo del Prado, 8, 28014 Madrid), a las 12:00 h.

 

Museo fácil surge de la colaboración entre EducaThyssenFundación AMÁS. Además, cuenta con la participación de Qurtuba editores, especialistas en lectura fácil, y con la participación de personas y profesionales pertenecientes a la Fundación Secretariado Gitano y a la Fundación Amigos de los Mayores.

Es un proyecto de accesibilidad cognitiva desarrollado por el área de Educación del Museo Thyssen y patrocinado por la Fundación Iberdrola, se integra a los programas del museo para mejorar la accesibilidad a su colección.

Una iniciativa colaborativa que tiene como objeto la creación y publicación de la primera guía de lectura fácil de la colección Thyssen.

La lectura fácil es una tecnología de apoyo que promueve la inclusión y el ejercicio del derecho a la participación y a la autonomía de las personas que, por sus dificultades lectoras, permanentes o transitorias, encuentran obstáculos en el acceso a los contenidos.

La finalidad de este proyecto es la creación de una primera guía de lectura fácil del museo. Para ello se ha generado un grupo de trabajo que, durante los años 2018 y 2019,  han seleccionado, creado y testado los contenidos de esta guía con una metodología de acción participativa.